1·You’ll remember this more than the fleeting view at the end, which sometimes can’t even be seen due to the low lying clouds.
你将来会记得的是攀登的过程,而不是最后那稍纵即逝的风景。 有时因为天上一片低矮的云,最后的风景就可能化为泡影。
2·Crews along the river have been working feverishly stacking sandbags to keep the water from spilling out into low lying areas.
施工人员干劲十足,不停地在这条河的沿岸堆起沙袋,不让河水漫出河堤流进低洼地区。
3·Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.
海堤溃决,海水淹没了低洼地区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·These snails do not occur on low-lying coral islands.
这些蜗牛不会出现在低洼的珊瑚岛上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.
它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山,又长又窄,山顶平坦,只有一米高的山。
6·This is low-lying land and not suitable for cotton.
这地太洼, 不适于种棉花。
—— 《新英汉大辞典》
7·Unlike the sandbars of the eastern US coast, low-lying Pacific islands are made of coral debris.
不同于美国东海岸的沙洲,太平洋低地势岛屿是由珊瑚残骸构成的。
8·Cloud streets form when low-lying clouds are interrupted by an object such as an island. Similar patterns occur in the wind flow downstream of airplane wings.
当低垂的云层被岛屿一类的物体所阻碍时就会形成云街,飞机在飞行时机翼后方的气流也会形成类似的漩涡。
9·Then as quickly the rain stopped and a low-lying monster cloud filled with a muggy kind of light and a crowding heat blanketed everything.
然而雨下了不一会儿就停了,低垂的云像怪物一样,云层中透着湿热的光,周围弥漫着一股股热气。
10·In case rising seawater swamps low-lying parts of the world, architect Vincent Callebaut has dreamt up Lilypad, a floating island for climate refugees.
为防止上涨的海水淹没世界低洼地区,建筑师文森特·卡勒波特设计了丽丽派德——供气候难民使用的漂浮岛。